AISubs v3.7
Hello!
We are going to shoot a video for "ohitorisama tengoku" from now on!
We are wearing yukata for this video.
We all look cute in them.
By the way, this is a request of Shika-chan you know.
We are wearing yukata just for the reason that we think it would be cute if we wore it.
We haven't taken any other videos with this yukata.
Only this yukata!
Besides, we are not outside or anywhere.
We are in a lesson room.
I can see the chair.
We have decided what you are going to call us.
Please imitate us and call us a lot!
Can you do it?
We couldn't do it earlier.
That's right.
Let's do it in one-two tempo.
We can't say "hey" to anyone.
We say "hey" in a small voice.
Some of our fans say like that.
That's right.
That's why you should watch this video.
You should study and have strong feelings.
If you make a mistake, you won't watch this video.
How is it?
Can you do it well?
How is it?
I can do it.
She is confident.
I feel better.
Because you are wearing a yukata?
I'm glad you are wearing a yukata.
You are right!
Let's start shooting!
Let's do it!
Three, two, one, go!
[Nogizaka46 - "HEY"]
Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Mama Hey!
Ah...
Ah, I'm sorry!
I'm sorry!
Hey!
Oh!
Hi!
Oh!
Hi!
Oh!
Hi!
Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey!
I'm happy.
I just finished recording.
How is it?
Did you talk about it?
Can you do it?
Yes, I can.
Can you do it tomorrow?
Yes, I can do it tomorrow.
I'm sure it's Yoda-san's voice of heart.
I hope you will be in good shape until the actual performance.
I hope you will have fun with us.
I'm sure you will.
I hope you will cheer up when you see the towel.
I'm sure you will.
I hope you will give us a lot of towels.
She's saying something nice.
I think she's saying she doesn't like being a host.
How about you two?
It was fun, but this song is really tiring.
We're dancing, and it's tiring, but we're dancing.
I know.
But you're all sweating like me.
I know.
You're sweating with me, right?
I know.
I like it.
We have the same temperature.
Right? Miiki and you, right?
Miiki and you, right?
We did it.
Please look for it.
Oh, you did it.
Did you do it?
Miki and you said you didn't like it.
We did it.
You did it.
You did it first.
You said you did it first.
Thank you for your kindness.
Everyone, please look for it and watch this video a lot.
Please.
Bye-bye.
Thank you for watching!